support multiple external configmaps per namespace
setting resourceversion to empty string in the external config watcher to prevent watch timeout issues (410 errors)
add external namespace configmap aggregation
bump dependencies (k8s api at 0.34.1)
bump dependecies (stable k8s api at 0.34) + latest go 1.25.1